Turquía vuelve a abordar el cine legendario y lo hace de forma épica gracias a todo un drama histórico: “1453, La Conquista” (“Fetih 1453″, en turco). Un film que trata uno de los acontecimientos que marcaron profundamente la historia tanto de Europa como de Oriente Medio, pero que curiosamente hasta ahora no se había abordado en el cine: la caída de Constantinopla y el fin del Imperio Bizantino, último heredero de la Roma imperial.

Con un presupuesto de 17 millones de dólares (unos 13 millones de euros), la película ha estado marcada desde el principio por cifras de récord. Además de ser la más cara hasta la fecha del cine turco, sólo el rodaje del trailer principal (ver video) llevó mes y medio y costó 600.000 dólares, y tras su publicación fue visto nada menos que por un millón y medio de personas en las primeras 24 horas, creando una gran expectación no sólo en Turquía sino en multitud de otros países.

El director de la película, Faruk Aksoy, tardó casi tres años en rodar un film que está lleno de momentos de acción y épica, con unos espectaculares efectos especiales sobre todo en las acciones de las batallas, que fueron encargados a la empresa Epics Fx Studios.

La historia se inicia en los años previos a la caída en 1453 de la ciudad de Constantinopla, capital y último reducto del moribundo Imperio Romano de Oriente, que vivía sus momentos de agonía rodeado por el entonces naciente Imperio Otomano. Aunque la película se centra principalmente en los personajes del Sultan Mehmet II (llegado al trono en 1451 y más tarde llamado “Fetih” -título que significa “el Conquistador”- por su captura de la capital bizantina) y en Ulubatlı Hasan, un soldado que participó en el asalto final a Constantinopla y que según la creencia fue el primero en plantar la bandera otomana en las murallas de la ciudad, se examinan también otros personajes como el papel del Papa de Roma o la figura de Constantino XI Paleólogo, último emperador de Bizancio.

Cargado de una especial emotividad, con unos cuidados decorados y un vestuario compuesto por miles de trajes y armas de la época, el film aborda la dimensión islámica del Imperio Otomano y promete acción, épica y espectaculares escenas de batalla con decenas de miles de soldados gracias al uso de los efectos especiales y de una cuidada banda sonora obra del joven compositor Benjamin Wallfisch, que ha participado en casi una treintena de películas y fue galardonado en dos ocasiones con el premio “Discovery of the Year” por sus composiciones para “Los Increíbles” (2005) y “American Gangster” (2008).

El resultado podrá verse a partir del 17 de febrero en los cines de Turquía, Alemania, Holanda, Bélgica, Austria, Francia, Reino Unido, Suiza, República Turca del Norte de Chipre, Indonesia, Malasia, y Rusia, así como en varios países de Oriente Medio. Por el momento no está prevista su proyección en países de lengua hispana, aunque todo dependerá del éxito de su estreno.

Médicos del Hospital Universitario del Mediterráneo de la ciudad de Antalya (sur de Turquía) añadieron el sábado una nueva página a la historia de la cirugía turca y mundial al realizar una doble hazaña en el mismo día: el primer trasplante de cara realizado en Turquía, y el primer trasplante de tres extremidades de todo el mundo.

Según informaciones de la agencia de noticias turca Anatolia, los doctores lograron con éxito trasplantar dos brazos y una pierna a un hombre de 34 años de edad, tras haberlos perdido a los 11 años de edad debido a una descarga eléctrica. La complicada operación duró en total 12 horas, y es la primera de este tipo realizada en todo el mundo.

Ese mismo día y en otro quirófano un joven paciente de 19 años recibía un trasplante completo de cara del mismo donante, después de haber sufrido graves quemaduras en el rostro cuando era un recién nacido de sólo 40 días. En este caso la operación se prolongó por espacio de nueve horas, y ha sido el primer trasplante de cara realizado en Turquía.

“Hoy hemos estampado nuestra firma en un éxito mundial”, dijo a los periodistas İsrafil Kurtcephe, director del hospital universitario, tras las dos operaciones. “Por primera vez un hospital ha trasplantado dos brazos y una pierna a un paciente”.

El Doctor Ömer Özkan, jefe del equipo compuesto por 25 médicos que participó en las operaciones, informó a la prensa que ambos pacientes se encontraban bajo estricta supervisión en la unidad de cuidados intensivos aunque por el momento “van bien”. “Tenemos por delante nuestro un período crítico de 10-15 días para ambas operaciones, pero si lo superamos estaremos haciendo historia”, subrayó Özkan.

Tanto las tres extremidades como la cara procedían del mismo donante, un varón de 45 años de edad, y tan pronto como estuvieron disponibles el sábado por la mañana el hospital inició las operaciones en torno a las 3:15 de la madrugada del sábado, según informó la agencia Anatolia.

El primer trasplante doble de brazo fue realizado en 2008 en Alemania, mientras que el primer trasplante doble de piernas se realizó en España en julio del año pasado. Pero hasta ahora ningún equipo médico había trasplantado tres extremidades al mismo tiempo.

En cuanto al trasplante completo de cara, se trata del primero realizado en el país euroasiático y eleva ya a 20 el número de este tipo de trasplantes realizados en todo el mundo, desde que se realizara por primera vez un trasplante parcial de cara a la ciudadana francesa Isabelle Dinoire en el año 2005.

La estatua, que durante décadas ha estado expuesta en el Museo de Bellas Artes de Boston, fue comprada de forma un tanto extraña a un tratante de antigüedades alemán que no dió detalles creíbles de su origen (según él había pertenecido a su madre), y se expuso en el museo a partir de abril de 1982. Sin embargo en 1980 un equipo de arqueólogos ya habían descubierto en Perge (Antalya) restos de la mitad inferior de una estatua que desde entonces se exhibían en un museo de la ciudad.

Nadie sabe muy bien cómo ocurrió, ni cómo llegó esa mitad superior a Alemania, ni cómo fue que el Museo de Bellas Artes de Boston decidió adquirirla sin tener ninguna prueba de su origen o legalidad; pero el caso es que los expertos comenzaron a insistir en que la mitad superior exhibida en Boston formaba parte del mismo conjunto y, de hecho, había sido descubierta en el mismo lugar y en torno a la misma fecha que la parte inferior.

A principios de los 90 cada vez era mayor el número de voces que afirmaban que ambas estatuas formaban parte de una sola, pero los responsables del Museo de Bellas Artes de Boston insistían en que se trataba de dos piezas totalmente diferentes. Finalmente, tras comprobarse que las piezas encajaban a la perfección y después de que el gobierno turco demostrara que varias piezas de las excavaciones en Antalya habían sido robadas en torno a la fecha del descubrimiento de la mitad inferior de la estatua, el Museo de Bellas Artes de Boston reconoció el hecho y accedió a la petición de las autoridades de Turquía de devolver la estatua robada.

Ahora se espera que los trámites para la devolución de la mitad superior de Heracles (Hércules, como se le conoce más popularmente en Occidente) permitan su retorno a Turquía el año que viene. El diario norteamericano The New York Times, que se hizo eco de esta noticia, destacaba que con este retorno Turquía logra otra victoria en sus esfuerzos por lograr la repatriación de numerosas piezas de arqueología y antigüedades que durante décadas fueron expoliadas impunemente y sacadas del país.

26-07-2011 – 11:30h. Pablo Gómez | Hispanatolia

Las 121 piezas de las que consta la exhibición se reparten bajo los títulos de “Divina Comedia,” “Rastros de Surrealismo” y “Cena con Gala.” La “Divina Comedia” la componen cien grabados hechos por Dalí en París entre 1959 y 1963 y que hacen referencia el poema de Dante.

Por su parte, “Rastros de Surrealismo” está compuesta de nueva litografías en color hechas en Paris en 1971 en las cuales el artista da rienda suelta al surrealismo que le caracterizó. Por último, en las 12 litografías en color de “Cena con Gala,” Dalí expresa su pasión por la cocina y la gastronomía.

La exhibición podrá ser visitada de 10.00 a 19.00 hasta el 23 de febrero en el Centro Cultural Tophane-i Amire.

28-12-2011 – 00:00h. Francisco Olmos | Hispanatolia

También conocida por sus siglas en turco (MAU), la Universidad de Artuklu fue la primera en ofrecer educación académica sobre el kurdo y su literatura. Ahora, la clases se siríaco serán impartidas por la facultad de idiomas de la universidad mientras que hay planes para establecer un departamento de cultura y lengua siríaca.

“Las clases de siríaco de la universidad han atraído el interés de todo el país,” dijo el vicerrector y presidente de la facultad de idiomas, Kadri Yıldırım, quien también mencionó la intención de abrir un programa de postgrado dentro del departamento de cultura y lengua siríaca. 
A la primera clase de siríaca de la universidad asistieron Yıldırım, veintisiete estudiantes, el rector de la universidad, Serdar Bedii Omay, y el sacerdote de la Capilla de Kırklar, Gabriel Akyüz.

Las clases intensivas de siríaco durarán un mes en el cual se enseñará los aspectos básicos del idioma al igual que su alfabeto y gramática.

Después del establecimiento del departamento de kurdo en la MAU, este nuevo curso supone un avance en lo que a la preservación de la cultura siríaca en Turquía se refiere. El siríaco es un dialecto del arameo hablado en la actualidad por alrededor de un millón de personas dispersas por Siria, Georgia, Turquía, Líbano, Irán e Irak, donde es considerado como idioma minoritario oficial.

Esta noticia fue leída 41 veces…  |  No hay ningún comentario para esta noticia…

La UNESCO anunció el lunes la inclusión de la mezquita Selimiye en su lista de Patrimonio de la Humanidad, convirtiéndose así en el décimo monumento de Turquía en formar parte de la prestigiosa lista.

El 30 de mayo ya adelantamos que la UNESCO pretendía incluir a la mezquita Selimiye en su lista de Patrimonio de la Humanidad, pero dicho acontecimiento no tuvo lugar hasta el pasado lunes. Fue entonces cuando la UNESCO anunció oficialmente que la Selimiye forma parte del Patrimonio de la Humanidad.

Junto con la mezquita otomana otros nueve monumentos del mundo entero entraron en dicha lista. Se trata de los palafitos de del entorno de los Alpes (Alemania, Suiza, Austria, Eslovenia y Francia), el paisaje cultural de la sierra de Tramontana (España), las aldeas antiguas del norte de Siria (Siria), los sitios culturales de Al Ain: Hafit, Hili, Bidaa Bint Saud y zonas de los oasis (Emiratos Árabes Unidos), el jardín persa (Irán), el paisaje natural de Konso (Etiopía), el Fuerte Jesús (Kenia) y la Ciudadela de la Dinastía Ho (Vietnam).

La mezquita Selimiye de Edirne es uno de los monumentos más representativos del arte otomano. Diseñada por el mayor arquitecto otomano de todos los tiempos, Sinan, la mezquita fue construida entre 1568 y 1574 por orden del sultán Selim II. Sinan, que consideró a la Selimiye como su obra maestra, quiso superar la cúpula de Santa Sofía, pero se quedó corto en términos de altura aunque sí logró el mismo diámetro. La Selimiye se encuentra en el centro de un külliye o complejo que ha sido incluido en la lista de la UNESCO junto a la mezquita.

hispanatolia.com

Las autoridades turcas pusieron el viernes en un acto ceremonial la primera piedra para la construcción del Aeropuerto de Ordu y Giresun (OR-Gİ), en el Mar Negro, que será el primero construído sobre el mar en Turquía.
“Los sueños se están convirtiendo en realidad”, dijo el ministro del Interior İdris Naim Şahin durante la ceremonia de puesta en marcha del proyecto, una obra que llega tras varios años de estudios de viabilidad y después de que el pasado 11 de julio la empresa contratista y el gobierno alcanzaran un acuerdo sobre el inicio de la construcción del aeropuerto.
El ministro de Transportes de Turquía Binali Yıldırım, también presente en la ceremonia inaugural, destacó la importancia estratégica y comercial de dos provincias como Ordu y Giresun, y aprovechó para recordar las numerosas inversiones en obras e infraestructuras que el gobierno del AKP está llevando a cabo, indicando que desde su llegada al poder en 2002 sólo en Ordu se han construído más kilómetros de autovía que en toda la historia de la República de Turquía.

El Aeropuerto OR-Gİ (llamado así porque dará servicio a las provincias de Ordu y Giresun) estará ubicado en la costa del Mar Negro y será el primero en Turquía construído sobre el mar, y el segundo de su tipo en el mundo.

Con una longitud de pistas de 3 kilómetros y un coste de unos 105 millones de euros, las obras implicarán el relleno con cerca de 30 millones de toneladas de tierra y piedra. Está previsto que el nuevo aeropuerto, ubicado a 19 kilómetros de Ordu y 25 kilómetros de Giresun, entre en servicio en 2014 y acoja a dos millones y medio de pasajeros al año.

www.hispanatolia.com

El escenario del teatro de Hierápolis, en la provincia egea de Denizli, será restaurado tras casi dos milenios de existencia.
Todo está listo para comenzar la restauración del escenario del teatro de Hierápolis. Según Haşım Yıldız, uno de los arqueólogos que trabaja en el proyecto, la restauración terminará en julio del 2012. “Cuando hayamos concluido, los túneles y las entradas del teatro volverán a su estado original. El objetivo principal es completar el primer piso del escenario. Una vez se haya hecho eso, se pasará a restaurar e instalar  los refuerzos de los muros, la bancada, las columnas y los relieves.”  

La restauración, cuyo montante asciende a más de un millón de liras turcas (unos 420.000 euros), corre a cargo del Ministerio de Cultura y Turismo y será supervisada por arqueólogos de la Universidad de Pamukkale.

El teatro de Hierápolis se construyó en el año 60 de nuestra era sobre las ruinas de otro antiguo teatro que fue destruido por un terremoto. Los emperadores Adriano y Séptimo Severo acometieron sendas restauraciones durante sus respectivos reinados, dándole al edificio su aspecto actual. 

hispanatolia.com

Los nuevos nombramientos de dos miembros de la ejecutiva del Palacio de Topkapı han causado gran controversia al producirse en medio de la investigación sobre el intento de apropiación del trono de Selim III por parte del director del museo, lo que algunos ven como un intento de protegerle.

“Es muy intrigante que estos nombramientos tengan lugar mientras aún se está llevando a cabo la investigación,” dijo el prestigioso historiador y presidente del museo İlber Ortaylı.

La profesora Canan Cimilli, encargada del harén del palacio, ha sido asignada al Galata Mevlihane (Logia de los Derviches Mevlevís en Galata), mientras que Ayşe Ünal, responsable del pabellón Mecidiye de Topkapı, ha sido trasladada al Palacio Yıldız.

El objeto de tanta controversia es el trono de Selim III. Éste fue sustraído del harén, sección bajo la supervisión de Cimilli, y llevado a la residencia de Yusuf Benli, el director del museo. El trono, tras no caber por la puerta, fue víctima de la lluvia que en esos instantes caía en Estambul. Pese a existir fotos de este bochornoso hecho, Benli ha rechazado todas las acusaciones.

Según la investigación que está teniendo lugar, Benli podría ser acusado de corrupción, excavaciones ilegales en los terrenos del palacio, discriminación entre los diferentes expertos del museo y la apropiación indebida de objetos históricos pertenecientes al palacio, que Benli tenía en su vivienda privada.

Los dos nuevos nombramientos tuvieron lugar el 22 de junio y podrían tener como objetivo entorpecer la investigación.

A la ceremonia de apertura celebrada este miércoles asistieron diferentes personalidades como el gobernador de Malatya, Ulvi Saran, y la profesora Marcella Frangipane de la Universidad de la Sapienza, Roma, al igual que turistas nacionales y extranjeros.

El gobernador destacó la importancia de las ruinas mientras que la profesora, que lidera las excavaciones desde 1990, dijo que estaban encantados de poder compartir los resultados del trabajo tras cinco décadas de dedicación.

La colina de Aslantepe, a seis kilómetros del centro de Malatya, posee el que probablemente es el palacio más antiguo del mundo, que se remontaría al año 3.350 a.C. Aquel asentamiento fue una verdadera ciudad-estado desde aproximadamente el 5.000 a.C. hasta el 712 a.C. cuando fue conquistada por los asirios. Abandonado durante siglos, el asentimiento volvió a renacer como pueblo romano y necrópolis bizantina.

Durante las excavaciones se han descubierto diferentes partes del palacio entre las que se encuentran diferentes almacenes, un pasillo, un patio y un templo. También se desenterraron una tumba y piezas de cerámica de la época bizantina al igual que huesos y otros objetos romanos.
Hispanatolia . Francisco OLMOS